2 Thessalonicenzen 1:5

Statenvertaling
Een bewijs van Gods rechtvaardig oordeel, opdat gij waardig geacht wordt het Koninkrijk Gods, voor hetwelk gij ook lijdt;

Herziene Statenvertaling^*
een teken van Gods rechtvaardig oordeel dat u het Koninkrijk van God waardig geacht wordt, waarvoor u ook lijdt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
een bewijs van het rechtvaardige oordeel Gods, dat gij het Koninkrijk Gods waardig geacht zijt, voor hetwelk gij ook lijdt,

King James Version + Strongnumbers
Which is a manifest token ^G1730 of the ^G3588 righteous ^G1342 judgment ^G2920 of God, ^G2316 that ye ^G5209 may be counted worthy ^G2661 of the ^G3588 kingdom ^G932 of God, ^G2316 for ^G5228 which ^G3739 ye also ^G2532 suffer: ^G3958

Updated King James Version
Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that all of you may be counted worthy of the kingdom of God, for which all of you also suffer:

Gerelateerde verzen
Openbaring 19:2 | 2 Thessalonicenzen 1:11 | Kolossenzen 1:12 | Psalmen 50:6 | Openbaring 16:7 | Openbaring 3:4 | Hebreeën 10:32 - Hebreeën 10:33 | 1 Thessalonicenzen 2:14 | Jeremía 9:24 | Éfeze 4:1 | Filippenzen 1:28 | Romeinen 8:17 | Job 8:3 | Handelingen 14:22 | 1 Petrus 4:14 - 1 Petrus 4:18 | 2 Timótheüs 2:12 | Openbaring 15:4 | Romeinen 2:5 | Lukas 21:36 | Psalmen 9:7 - Psalmen 9:8 | Psalmen 72:2 | Daniël 4:37 | Handelingen 13:46 | Psalmen 99:4 | Psalmen 111:7 | Psalmen 33:5 | 2 Thessalonicenzen 1:6 - 2 Thessalonicenzen 1:7 | Lukas 20:35